hand-writing english british american learning australian linguistics pronunciation japanese arabic hebrew russian chinese text-to-speech speech-to-text emails comments texting social-media robotic websites advertising fonts a.i. personalisation intelligence ascii unicode distortion ideas sentences symbols numbers exclamation-mark! question-mark? abilities verbs actions phrases